to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
grumbling; complaining; muttering; crumpling (e.g. paper)
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
anyone; anybody; everyone; whoever
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
to kick out (e.g. someone from a house)
battlefield; battleground
deep-fried food (esp. chicken)
fried prawns; fried shrimp
chikuzenni; simmered chicken and vegetables; chicken stew with taro, carrot, burdock, etc.
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
effect; result; worth; use; avail
to peel; to skin; to pare
sloppy; slovenly; slipshod; negligent; loose; unkempt
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
slowly; inefficiently; tardily; dawdling
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
peeler (for peeling a label from its base in a barcode printer)
great burdock (Arctium lappa); gobo
chopping (vegetables) into chunks
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue; konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly
to gain experience; to accumulate experiences
menial; meanness; servility; abject