to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
by all rights; properly speaking; legally speaking
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
shiokara; paste made from salted fermented seafood (squid, fish entrails, etc.)
snack (to have with a drink); side dish
vinegared rice; rice prepared for sushi
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
to kill by hitting; to beat to death; to slaughter
to hurl abuse (at); to use abusive language
to cough violently; to have a coughing fit
physical condition; state of health
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
(not) ever; (not) at all; (not) on any account; deepest bottom of the earth
have a pain in one's chest
irregular pulse; arrhythmia
heart attack; myocardial infarction
to be disgusted with; to run out of patience; to fall out of love
everyday; always; at all times; frequently
second day of the month; two days
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
udon; thick Japanese wheat noodles
food universally loved by all citizens; comfort food
natural; understandable; reasonable; no wonder
becoming a pupil (of); becoming an apprentice
to like; to love; to be fond of
to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
pent-up resentment; grudges and hard feelings
advice; counsel; suggestion; tip; hint
stiff (atmosphere, manner, etc.); cold; unfriendly; thin and bony; scrawny
ornamental (foliage) plant; houseplant
etc.; et cetera; and so on
to be conspicuous; to stand out
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal