fresh made; freshly baked; freshly roasted
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
carefully made; carefully produced; quality product; product made with care
melon bread; half-melon shaped bun, flavored with artificial melon
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
several years; a few years
group; party; team; organization; organisation; association
victory or defeat; victory and defeat
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
difficult to eat; unpalatable
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
opposition; rivalry; competition; antagonism
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
dreamy state of mind; ecstasy; trance
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
erection when waking in the morning; nocturnal penile tumescence; morning glory; early morning departure
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
work; book; (a book) by; obvious; striking
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
successively; one after another
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
first night; first watch of the night; bridal night
pin (e.g. hairpin, bowling pin, golf pin, etc.); one (on dice, in cards, etc.); beginning; best; kickback
stage of ennui (esp. in one's married life); period of lassitude; lethargic period; rut
connection; link; relationship
all night long; all through the night
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary