and yet; though; when; in spite of
to be (too) late getting married; to be (too) late going somewhere
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
speaking fondly about one's sweetheart (spouse, girlfriend, etc.); going on about one's love affairs
to burst open; to pop; to split
rare; uncommon; not often seen
written guarantee; guarantee letter; warranty; warranty card
in the same manner as before; the same as always
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
blind spot (on the retina); blind spot; weak point; loophole
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
to instigate; to tempt; to entice; to incite
archery; mapping; map; morphism
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
having a romantic interest; (lit.) having a pulse
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
weak-willed; easily pressured; pushover
not non-existent; not completely lacking; there is some; certainly existent
how can (one) do something
to be excited; to be elated
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
advance notice; previous note; preliminary announcement; trailer (film, TV); preview
dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner
lust; lusts of the flesh; animal passions; carnal desires
normalcy; normality; normal
being somewhat excited (agitated)
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
middle; centre; center; midpoint; heart
to flare up; to burst into flames
cluster of trees; grove; thicket
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to insert; to put between; to tuck (e.g. fabric into a gap)
(arch.) to rub into; to train for; to prepare for