dragon (as depicted in Western myths)
recall (esp. of an envoy or an ambassador); calling someone back; summons (home)
weakly; helplessly; weak; flimsy; easy to bend
to be able to eat; to be able to swallow
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to lie down; to throw oneself down
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
to lie down; to throw oneself down
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree
attentively; with great attention to detail (e.g. when teaching); patiently
to leave home; to leave one's parental roof; to leave the nest; to go out on one's own
to yearn for (someone, something); to miss
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
young; youthful; immature; green; low (number); small
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to lock up; to shut up; to imprison
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
to have a reason; to have an excuse
blocking communications (from a phone number or an e-mail address)
shoji (paper sliding door)
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
another meeting; meeting again; reunion
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
to enter into a person's feelings; to guess what somebody feels (using one's intuition)
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
to indicate; to show; to point to
moving to new seats; moving to new desks
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
leaving somebody behind; abandoning someone; marooning someone