jpdb beta

to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled

1

need not; (not) have to; need not have; need not exist

1

rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence

1

suited figure; person in a suit

2

with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)

1

maximum; extreme; utmost

1

low voice; whisper

1

frown; scowl; grimace

1

contagion; infection

1

several days later

1

see!; didn't I tell you (this would happen)?

1

sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.

2

to have a name entered in the family register

1

to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)

1

first class plus; extra special

1

home delivery (of food); outside catering

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

2

father-in-law; foster father; stepfather

2

seal (used in lieu of a signature); stamp; chop

1

mother-in-law; foster mother; stepmother

3

(preliminary) meeting; face-to-face introduction; costarring; appearing together; match-up; pairing

1

two weeks; fortnight

1

to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation

1

child's face; childlike face; boyish face; baby face

1

looking great with makeup

1

beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man

1

relationships with the opposite sex

1

discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability

1

to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across

2

over-fond parent; doting parent

2

turning point; critical juncture; knot (in a tree, etc.)

1

before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand

1

municipal office; council; city hall

2

setting off (on a long journey); setting out; departure (e.g. for the front); starting a new life; starting life anew

3

marriage; matrimony

1

stamp; seal

2

identity verification

1

elbow

1

to step firmly (on); to harden by treading

1

residential affairs division (of a city administration)

1

counter; window; teller window; contact person; point of contact

2

all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy

1

to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in

1

to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)

1

with all one's strength; with might and main; as hard as one can

1

icon

1

missed call

1

to have; to possess; to own; to be endowed with

1

(it was) not until; (it was) only when

1

in a bad temper; cranky; crabby

1