locker room; changing room; dressing room
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force
price; cost; value; worth; value
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
changing clothes; change of clothes
with a clap-clap (e.g. of wooden clappers); (touching) lightly and repeatedly; (something small hopping) repeatedly; punctuation marks such as the dakuten
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat
bikini (swimwear); Bikini island
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
moving; touching; stirring
to be crowded; to be packed; to be complex
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
school swimsuit; regulation blue one-piece swimsuit worn by pupils in school-based swimming events
to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
one part; one portion; one section
uninterested (in); having no interest (in)
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
desire; want; will; wish; urge; craving
to be extremely embarrassed; to burn with shame
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
resignation; acceptance; consolation
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
superb view; picturesque scenery
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
groin; thigh; crotch; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
superiority complex; sense of superiority
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with