market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
something that will last a lifetime (esp. high-quality products)
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
highly priced; expensive; valuable; costly
accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
continuous; continual; unceasing; incessant; without interruption
to hold (a ceremony); to perform
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
shady online money-making
taking a commemorative photo
image of a bride dressed in her wedding gown (wedding kimono, etc.)
staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials
to be grateful; to feel grateful; to be thankful
in accordance with; according to
to play a role; to serve a function; to play a part
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
comfort; consolation; diversion
sick; ill; ailing; (arch.) to hurt; (arch.) to ache
to become poor; to be poor
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
towards; against; regarding; in contrast with
integrity; fidelity; constancy; principle; faithfulness; honor
Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
glove (esp. in sports); mitt; globe
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
to become a couple; to be man and wife; to be married to
one's post; place of work; workplace
flower shower; throwing flower petals over the bride and groom after exchanging of vows
(swimming) pool; pool (cue sport); pooling (money, resources, etc.); pool (price ring)
Japanese calligraphy paper (approx. 25cm by 35cm)
balloon (toy or decoration); balloon (hot-air or gas)
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
elementary school student; primary school student; grade school student