to stand (still) a while; to loiter; to stop
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
briskly with small steps; trotting
display window; shop window; store window
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge
therefore; for that reason; such being the case
reliable; trustworthy; hopeful; promising
family restaurant (varied menu options, inexpensive); casual dining restaurant
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to spring; to jump up; to fly up; to skip
that kind of; that way; that move; that trick; that game
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
neighbour to the left (person, building, etc.)
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to change the position of
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
car; automobile; vehicle; wheel
driving on the right-hand side; driving on the right side of the road
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
substitution (for someone else); substitute; stand-in; scapegoat; sacrifice
injury; wound; mistake; accident; loss
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to run over (with a vehicle); to knock down
goal; target; aim; mark; sign; landmark
being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
Japanese style; light wind; moderate breeze
Naporitan; Napolitan; Japanese spaghetti dish made with ketchup