government office; public office
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
polite; courteous; hospitable
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
no!; no no!; no, not at all
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
reception (e.g. of visitors); dealing with
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
to live; to get along; to spend (time)
barrier-free; planning or design to facilitate accessibility for the elderly and disabled
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
character of a place; situation; location; occasion
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
on the occasion of; circumstances; juncture
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
young; youthful; immature; green; low (number); small
related to; in relation to
still more; to say nothing of; not to mention; still less
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
sense of space; spaciousness
blueprint; cyanotype; blueprint (for the future); plan
building-to-land ratio; building coverage ratio; land coverage; site coverage
to sit for an examination
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
young person; inexperienced person; novice
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
comfortably; peacefully; with one's mind at ease; (growing) quickly
(somebody else's) parents; both parents