to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
to roll up or pull up (sleeves, skirt, etc.)
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
string bikini; g-string; thong
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
Japan's best; number one in Japan
cherry blossom (colour, color)
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to point upward; to look upward; to improve
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
to cave in; to become depressed; to sink
actual state (of things); real state; live; on-the-scene; reporting live; live coverage
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
unsuited; inappropriate; improper; undeserved
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
shortness of breath; panting; puffing; running out of steam (e.g. economy); losing momentum
to change the position of
to be filled to bursting; to burst
to affect adversely; to have a negative influence (on)
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
a place or opportunity to make a display of
to be slow; to not make progress; to be inefficient
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
to call out to; to hail; to address; to appeal
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune