(relating to) gender; sex; sexual
body and soul; mind and body
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
relationship of mutual trust; fiduciary relation
to disagree; to dispute; to fight (over)
erection when waking in the morning; nocturnal penile tumescence; morning glory; morning wood
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
health management; health maintenance; health care
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
movie theatre; movie theater; cinema
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
store; reserve; stock; savings
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
ambush; lying in wait for an ambush
to remain; to stay (somewhere)
unreasonable request; asking for something unreasonable
existence; possession; having; limited company
bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed
opening fully; full throttle; full power
nonchalantly; without a care
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
vibration; vibrato; trill
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
being intrusive; intrusive person
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
related (by blood); blood-related; of the same blood
funny story; funny anecdote
anyone; anybody; everyone; whoever
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to hurl abuse (at); to use abusive language
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
tattling; telling on (someone)
birth; giving birth; creating; bringing into the world
value; worth; virtue; blessing
left utterly helpless; have no one to turn to; unapproachable
large; big; older; senior; final; ultimate
discord; breaking up (e.g. friendship)
being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband