reproachful; hateful; bitter
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
ōzeki (second highest rank in sumo)
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
How do you do?; I am glad to meet you
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
pre-established harmony (Leibniz theory); harmonie préétablie; (events) proceeding in a predictable fashion; turning out the way everyone expected; convention
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
childhood friend; friend from infancy; old playmate
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to come and stay; to drop in; to visit
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
strict; close; precise; scrupulous
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
sharing one's lot with another; being in the same boat
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
confidence; trust; faith; credit (finance)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
rest; break; recess; intermission
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
in preparation; (shop) not yet open for business
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests