jpdb beta

person in charge; senior staff; manager; chief; head

6

exhausting work; hard work; severe duty

7

to inflict; to impose (a fine, etc.)

1

fellows; comrade; colleague; one's equal

1

chasing after women; womanizing

1

to accomplish; to fulfill; to carry out

1

sincere; honest; faithful

3

kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool

5

drama; theatre; theater; play

1

(school) recital; school concert; class presentation; presentation (for a new product, etc.); announcement event; launch event

1

to put back in a good mood; to cheer up

2

puberty; adolescence

2

to take care; to mind; to be attentive

1

compatibility; coexistence; standing together; balancing (e.g. work and family)

1

one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

2

oversight; omission; mistake

1

childhood friend; friend from infancy; old playmate

6

to be talked about; to get a name for oneself; to get publicity

1

devoted husband

1

in public; in company; in the presence of others

2

funeral; funeral service

2

funeral hall; ceremony site

1

hostess bar; bar with female companions for male customers

2

to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)

2

candidate (for an election)

1

having a child from a former relationship (when remarrying); bringing along one's child; being accompanied by one's child

1

mob; the masses; rabble; all things in nature; the whole creation

2

no, thank you

1

hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build

1

(in) his way; peculiar to him

2

madonna

1

to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)

1

beautification; cleaning up; tidiying; glorification; idealization; romanticizing

1

strong-willed; strong of heart

1

buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end

1

with repeated sharp blows; whack after whack; strictly; harshly; vigorously; singlemindedly

1

cabaret

1

good wife

1

to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit; to be suitable (e.g. of a word); to meet (requirements)

1

angry face (countenance)

1

(deeply) jealous

1

deep affection; devotion; profound attachment

2

geisha; dressed-up beautiful woman

2

to form a group; to form a bunch

1

to adhere firmly to one's principles; to keep one's chastity; to remain faithful to one's spouse

1

cultivation of aesthetic sensibility; education in good taste

1

fastidiousness; faultfinding; nit-picking

1

neat and clean; tidy; trim

2

by force

1