successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through
foot; tootsie; tootsy; toddle; walk
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
rock hard; stiff and unyielding (personality); clangor
textbook; coursebook; schoolbook
consummation of a marriage
father and mother; parents
illustration (in a book, newspaper, etc.); picture
(in) the air; midair; sky
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
flat; superficial; surface-level; one-dimensional
to break through; to penetrate; to pierce
analogy; analogical reasoning; analogical inference; analogy
inner; underwear; undergarment; innerwear
opening fully; full throttle; full power
beautiful buttocks; attractive bottom
bare legs; bare feet; stockingless legs
fungus; germ; bacterium; bacillus
saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.)
to talk; to carry meaning
caramel (browned sugar used as flavouring)
miraculous spring or fountain
high-grade sake; fine drink
to behave; to conduct oneself; to act; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
treasuring; cherishing; prizing; holding dear
little by little; bit by bit; sparingly
swigging; gulping down; guzzling; quaffing
skillfully; admirably; really well; excellently
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
arraying a number of reference books in order to compose poetry; literary composition crammed with maxims, ancient episodes, legends, etc.; otters lining a catch of fish on a river bank; (people) making offerings (esp. of fish)
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
offering (e.g. to the gods); votive offering
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear