original intention; initial resolution
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
feigned innocence or naivete; beguiling innocence; wolf in sheep's clothing
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
to wear the mantle of (borrowed) authority and misuse it
watch stand; watcher's seat; attendant's booth (e.g. at an onsen)
to beg; to ask; to request; to invite
to make a person sweat for it
to flatter; to curry favour (with); to play up (to); to suck up (to); to toady (to)
treachery; betrayal; perfidy
down to earth; reasonable; able to deal with
comparatively high; fairly expensive
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
sticky; thick (e.g. thickly plastered); ikky; to stick closely
transcription (of a text, DNA, RNA, etc.); copying; transfer (printing); transcription; transliteration
store interior; inside of a shop
staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
coating; painting; painter
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
lacking a plan; haphazard
foil; (gold, etc.) leaf; prestige
being empty-handed; being penniless; having no capital (for starting a business)
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
planning; devising (a plan); drafting; drawing up
hail (esp. hailballs 5 mm or greater)
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
par (in golf); equivalence; face value; parity
established (certain) fact
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
to poke fun at; to make fun of; to send up
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to not believe one's ears
slope; incline; hill; milestone; (age) mark