comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
up in a tree; in the trees
cuff (of pants); hem (of skirt); train (of dress); foot (of mountain)
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
to arrive (by car, bike, etc.); to drive up to; to draw up at; to get used to riding; to get used to driving
wharf; bridge; jetty; pier
wooden framework; wooden frame; timberwork
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
foreign land; overseas land; overseas territories of the Empire of Japan (e.g. Korea, Taiwan)
row of houses; each house; every house; every door
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
violent conduct; misconduct; dissipation; profligacy; debauchery
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
feigned voice; unnatural voice
crossroads; intersection; crossway; carrefour
period when one's voice changes; (age of) puberty
crossroads; crossing; intersection; street
ruins (of a building, town, etc.); remains
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
deceased; late; dead; departed
gold nugget; gold bullion; gold bar; gold ingot
tacit understanding; unspoken agreement
to call each other's names
attenuating; fizzling out
treasure; treasured item; prized possession
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
melancholy; gloom; depression
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
sinking into deep thought; sinking to the depths; contemplation
locked up feeling; cooped up feeling; feeling of entrapment; feeling of hopelessness; being in a bind
resentment; grudge; pent-up anger; frustration; bitterness
dilapidated house; deserted house
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged