jpdb beta

visitor

2

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

2

box of sweets (usu. given as a gift)

1

after; later

1

like cats and dogs; (on) very bad terms; (lit.) relationship of dogs and monkeys

1

awkward; uncomfortable; embarrassing

1

boarding; wooden floor

1

moving (dwelling, office, etc.); changing residence

1

baton (of command); order; command; direction

1

division of labor; division of labour; specialization; specialisation; assembly-line production

1

system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation

1

daily necessities; everyday item

1

keepsake; memorabilia; memento

2

(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much

1

lifeline; matter of life or death; indispensable thing; life line (in palm reading)

1

opening (of a new road, railway, etc.); going into operation (e.g. telephone communication); beginning services; reopening (e.g. of a road to traffic); resumption of services

1

gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker

2

buckwheat (Fagopyrum esculentum); soba; Japanese buckwheat noodles; Chinese-style wheat noodles

1

near; close; beside; attendant; retainer; vassal

2

curry (esp. Japanese curry); rice and curry

1

one's financial situation; one's finances; state of one's purse

1

thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal

2

apologies for the crude food

1

although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again

1

to be confusing; to be different from what one is used to

1

patronage; protection

1

to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with

1

belief; conviction; opinion

1

declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression

2

distinction; difference (between two things); sense of propriety; proper conduct (according to social or moral norms); accountability; taking clear responsibility (for a fault or failing)

1

thus

1

public bath; bathhouse

1

living together; communal life; cohabitation

4

personal

1

peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity

1

before; previously; ahead; pardon me for leaving (before you)

1

(formation of) three people sleeping side by side (esp. a child between two parents); (lit.) "river" character

1

good night

3

to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence

2

(in the) same house; (under the) same roof

4

versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing

2

to sleep all day; to idle away one's time; to loaf all day

1

indictment; prosecution; complaint

1

as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly

3

equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent

3

piece of cloth

1

steadily

1

being concerned about or mindful of

1

to lie on top of one another; to be in a heap

1

cutting class (esp. of university students)

1