wound; injury; chip; crack; flaw; defect
ambush; lying in wait for an ambush
scoring two waza-ari (and winning the match); combination of techniques; mixed methods
interview (with a doctor); history taking
to be grateful; to feel grateful; to be thankful
absentmindedness; preoccupation; setting one's mind at ease; ceasing to worry; (arch.) loss of one's moral sense; (arch.) straying from virtue
to be flustered; to lose one's presence of mind
identification; background check; identity confirmation
certificate; credentials; testimonial
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising (an event)
provision (of money or goods); furnishing; conferral; payment; delivery; benefit
municipality; local government; self-governing body; autonomous body
confrontation; to face; to confront; to encounter
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
sour (expression); (lit.) as if having chewed on a bitter bug
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
insurance; guarantee; warranty
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
deficit operation; operating at a loss; being in the red
dishonouring (a bill); dishonoring; bouncing (a cheque, check); non-payment
economic; financial; economical; thrifty; frugal
to be blessed with; to be rich in; to abound in
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
mortgage; security; hypothec; pledge
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
house; greenhouse; house music; go to your kennel (cage, bed, etc.)!
within the (Tokyo) metropolitan area
full (of a container, vessel, etc.); filled to the brim; packed; filled (with people); full
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
role; part; job; assignment
(newspaper) carrier; newspaper (delivery) boy (girl); new
store; reserve; stock; savings
to be knotty (of a tree, etc.); to be gnarled; to be rough and bony (hands, fingers, etc.); to be gnarled; to be knobby
full load; being fully loaded (with); being full of (articles, photos, etc.; of a newspaper or magazine); being packed with (e.g. fun, excitement)
... years since construction; ... years old (of a building); built in ...
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
you can get used to living anywhere; home is where you make it; wherever I lay my hat is home