softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
human being; human; person; character (of a person)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
still more; even more; all the more; still less; even less
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
somewhere; in some respects; in some way
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
as usual; as always; as before; as ever; still
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
year; age; years; past one's prime; old age
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
even more; still more; further
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
before; prior to; ago; the past; before; previously
room; chamber; apartment; flat; stable
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
just right (time, size, length, etc.)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
feeling; sense; impression