jpdb beta

wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency

4

to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed

1

around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

5

to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune

3

that's true; of course; obviously

1

water's surface

1

to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)

19

sigh

1

as usual; as always; as before; as ever; still

3

Shin'ichi

43

madly in love; completely charmed (by); head over heels (for); from the heart; entirely; completely

1

(romantic) love

3

stealthily; secretly; in secret

2

panties; knickers

1

to bring (something); to take along; to fetch; to get

7

won't do (for me)

1

fool; idiot; simpleton

3

difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect

1

regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...

2

same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

2

loincloth

2

to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear

2

order; observance; discipline; rules; law; regulations

1

command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)

1

to rock; to shake; to swing

2

everyone; everybody; all; everything; all

1

preparation; arrangements

1

cawing (of a crow)

1

weird; disgusting; sickening

1

falsetto

1

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

1

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

8

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

1

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

24

second (unit of time); arc second

1

within; inside of; less than

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

4

speaking of; (I told you) already; come on

9

very shy person; bashful person

2

breakdown of negotiations

1

woven mat (of sedge, hay, etc.)

1

joke; jest; funny story

5

to set aside

1

one's (own) house; one's (own) home

1

Cumming

1

my; our; one's own

5

castle

3

dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine

3