jpdb beta

to be able (to); to be possible (to)

3

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

9

composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun

5

special effects; SFX; tokusatsu; genre of live-action film or television that makes heavy use of practical special effects

1

wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good

1

to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty

1

without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...

1

tune (melody, piece of music)

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

18

Iizou

4

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

2

to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)

4

boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!

8

to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)

17

diet; dieting; losing weight (through dieting, exercise, etc.)

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

5

trio; gang of three; threesome

1

performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image

9

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

3

Aisne (France)

1

a.m.; before noon; ante meridiem; AM broadcasting; amplitude modulation

1

lovely

4

swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction

3

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1

to become good-looking; to start looking appropriate (for something)

1

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

2

poisonous air; poisonous gas; poisonous ingredient; poisonous nature; malice; spite

2

mille-feuille

1

one's esteemed friend

1

duck; easy mark; sucker; sitting duck

1

to make merry; to frolic; to be in high spirits

9

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

2

absent-mindedly; absently; idly; in a subdued voice; in undertones; in a whisper

4

impressions; thoughts; feelings; reactions

3

phew; whew; huff; whoo; woohoo

6

at least; at most; (even) just

6

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to

9

older brother

1

very; extremely; exceedingly; top; highest; best

1

satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)

6

love song

1

enka; traditional-style Japanese popular ballad

1

astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

9

to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)

1

contrastive

2

to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire

2

complete failure; debacle; fiasco; disaster

1

ashamed

1