having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
to one's heart's content; as much as one likes; without reserve; freely; to the full
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
objection; refutation; rebuttal; counterargument
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
technique; art; skill; move
the other day; a few days ago
karaoke box; club with individual rooms that can be rented with karaoke machines
part-time job; side job; part-time worker; albite
he; she; that person; that; that one; that thing
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
strange; odd; peculiar; queer; curious
lending (money, commodities, etc.); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
low-priced; cheap; shallow (e.g. sympathy); superficial; link back to discussion group, bulletin board, etc. posting
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
genius; prodigy; natural gift
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
at once; immediately; without delay; promptly
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
comprehension; consent; understanding; OK; roger
advantage; benefit; profit; interest
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
means; way; method; measure