to collect; to assemble; to gather
speaking of; (I told you) already; come on
dispersal; breaking up; running away; fleeing
good policy; wise policy; best plan
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
hesitation; indecision; vacillation
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
now (while the time is ripe); while one still can
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
invulnerability; immortality; insensibility to pain
denial; negation; negation; NOT operation
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to cross (e.g. road); to traverse
office worker; company employee; company man; salaryman
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
returning home; going home; coming home; getting home
rush (of people or activity); rush (sudden forward motion); rush hour; rushes; dailies
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
(short) rest; breather; break
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
what time; (lit.) which hour
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)