another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
generous; broad-minded; big-hearted
buzzing (e.g. of insects); chirring; whirring (e.g. of a reel); humming (of electronics); hissing
meaningful; suggestive; telling; significant; knowing; pregnant (pause)
to look into; to peep into; to peer into
complete denial; complete disavowal; total negation
to be at a loss for words
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
not caring; not giving a damn
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
never mind!; don't worry about it
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
to run around trying to escape; to run from place to place
to (go into a) sulk; to get cranky; to get cross; to become perverse
to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
woman; female; feminine gender
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
carnivorous female; predatory woman; aggressive woman who takes the initiative in relationships with men
degenerate; pervert; deviant
... is the reason; ... is my excuse
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to come to like; to become fond of; to fall in love
concrete; definite; specific; material; substantial
to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind
harmless (remark, topic, etc.); inoffensive; safe; bland; neutral (attitude); noncommittal (reply)
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
general; popular; common; typical
prevailing view; common opinion; general consideration
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart