to exploit; to extort; to squeeze (someone); to squeeze (e.g. oil, juice); to wring out; to press out
mincing; chopping finely; short and repeated (movements; e.g. trembling, quick steps); gradual; bit by bit
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
mutually; with each other; reciprocally; together; both
long ago; a long time ago; already
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
copulation (among animals); mating; treading; covering; serving
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
shaking (like a jelly); wobbling; with a jiggle
sensual; voluptuous; sexy; arousing
panting; gasping; heavy breathing
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
tingling (with pain or numbness); throbbing; stinging; buzzing; chirring; chirping (of insects)
foolishness; silliness; stupid conduct; idiotic behavior
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
to comfort; to console; to amuse
to warp; to bend backwards; to throw one's head (or shoulders) back; to throw out one's chest
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
heat; fever; temperature; zeal; passion
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
military preparation; armaments; defenses; defences
to pierce through; to break through
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
(lower) abdomen; hypogastrium; genitals; private parts
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
ecstasy; rapture; trance; senility
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
toy; (person or thing treated as a) plaything
room; chamber; apartment; flat; stable
closely (sticking, clinging, etc.); tightly
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
middle-aged man; Buddhist priest
impressions; thoughts; feelings; reactions
nonchalant; unconcerned; in a casual manner