katsuobushi; pieces of sliced dried bonito
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
since some time ago; for some time; for quite a while
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
than; rather than; instead of; from; out of; except
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
waking; waking up; awakening
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
body; torso; trunk; build; physique; health
first thing in the morning
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
therefore; for that reason; such being the case
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
scene; spectacle; sight; view
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
instant; moment; for an instant
state; condition; situation; appearance; circumstances
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
to take care of some business; to go on an errand; to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet
why?; what for?; how?; by what means?
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
kitchen; financial situation; finances
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
fact; truth; reality; in fact; actually
on purpose; deliberately; intentionally
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
it is I who should say so
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
unexpected; unforeseen; strange
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect