don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
in that way; thus; so; the same; so?
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
dissatisfied-looking; looking discontented
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
by the way; in this connection; incidentally; in passing
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
since some time ago; for some time; for quite a while
at; in; to; toward; to; for; because of
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
hair disarranged during sleep; bed hair; habit of moving around in one's sleep; tossing and turning in sleep; sleeping habit (esp. of a child or toddler)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
(hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; struggling (with a problem, task, etc.); grappling; wrestling
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
I; me; you; (arch.) manservant
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
already; yet; soon; shortly; further; more
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
time; hour; period; class
to come near (to); to approach; to be on the verge of; to be about to reach (a stage, period, etc.); to overhang; to hang over
place; spot; address; district; area; one's house; point
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial