restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
newsprint; newspaper used for wrapping, packing, etc.; newspaper
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
apiece; each; at a time; piecemeal
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
storage room; storeroom; lumber room
to lie down; to throw oneself down
credit; money owed on an account; bill; hanger; holder; in the process of (doing); midway through
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
(thick) scarf; muffler; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
quickly, suddenly (while one is watching); before one's eyes
to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)
storehouse; warehouse; godown
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
shortish; rather short; somewhat short
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
leisurely; slow; deliberate; easygoing
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
to be one's ruin; to do harm; to cause trouble; to have negative consequences; to bring about a bad outcome
whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
fence; paling; railing; (arch.) fortress
to jump over; to leap over; to fly over; to fly across; to jump ahead (of someone); to skip over
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
forward somersault; forward roll
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
to thrust away; to send flying
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene