thing that brings good or bad luck; popular belief; superstition; jinx
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
latch; clasp; catch; check; fastener
distance (of a ski jump, baseball hit, etc.); carry (of a golf ball); flight (of an arrow)
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
location (of); position; whereabouts; place where one is
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
how far; to what extent; up to what point
to get goosebumps; to have gooseflesh
to cover fully; to wrap around
flying; false start; doing something before the scheduled time or date; breaking the street date
to begin to write; to start writing; to write out (e.g. on a blackboard); to extract (and write down); to write down (the important parts); to export
to sink (into); to get depressed
difference; discrepancy; variation
normal; usual; ordinary; everyday
evaluation meeting; postmortem session; review meeting
suffering (as a result of maltreatment)
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
manufactured goods; finished goods; product
contraceptive device; birth-control device
healthy; robust; strong; solid; durable
to play around (of a cat, dog, etc.); to frisk; to gambol; to frolic
street at night; making a night journey
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
two people alike; two of a kind; kissing cousins; two people cut from the same cloth
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
mischievous child; scamp; rascal; elf; imp
bursting at the seams; bulging
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
whispered conversation; whispering
awning (over a window, doorway, etc.); eaves (of a roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
stand; stall; booth; kiosk; store
delicious; skillful; skilled; expert
spreading around (news, etc.); talking about widely; noising about; circulating
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled