so; like that; that's right; indeed; let me see ...
calamity; disaster; accident
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
legend; folklore; tradition
sword inscribed with the name of the swordsmith
to detest; to abhor; to loathe
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
side; flank; position where one is not directly involved (in a matter); outsider's position; the sidelines
to draw near; to approach; to be imminent; to be impending; to be at hand
calmly; peacefully; painlessly; comfortably
being ruined; being spoiled; coming to nothing; complete loss of face
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to be frowned on; to invite frowns of disapproval; to displease (people); to disgust
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
to slash back; to strike back; to counterattack; to retort; to quickly turn the steering wheel in the opposite direction; to cut the wheel
to lie down (and sleep); to go to bed (with an illness)
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to kneel down on one knee; to genuflect
unreasonably stubborn; not knowing when to give up
to rise; to get up; to stand up; to sit up
to creep in; to steal in; to sneak in
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
almost; very nearly; only just; barely; just in time
hostility; animosity; enmity
to show; to bare (the teeth)
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
inverted; upside down; reversed; back to front