clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
completely honest; downright honest; straightforward; perfectly upright
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
good; goodness; right; virtue
not understanding; not knowing
(opening of a) wound; cut
to emit; to spout; to spurt; to boil over
to overflow; to brim over; to flood
sense; sensation; feeling; intuition
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
great physical power; animal strength
(suffering) damage; injury; harm
to push back; to press back; to force back; to (refuse and) return (something); to give back
that's the way it is; such is life
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
(some) more; even more; longer; further
serious; earnest; sober; honest; sincere
smirkingly; broadly (grinning)
to lay the blame on; to put the fault on
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
to be outpushed; to lose a pushing competition
attacking one opponent then immediately attacking another
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
flash (of light); glint; schiller
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
at once; immediately; right now
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move