(conductor's) baton; beat; measure
(musical) conductor; commander; leader; director
tone color; tone colour; tone quality; timbre
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
to rage; to be fierce; to be excited
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
stroke (of a racket, in swimming, etc.)
excitement; stimulation; agitation; arousal
more than usual; especially; particularly
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat
maintaining the status quo
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
only; merely; nothing but; no more than
exact calculation; squaring of accounts; adjustment
to fight (with); to cross swords; to compete (with); to argue (with); to have an argument; to have a dispute
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to feel refreshed; to feel more cheerful; to feel better
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
abrupt; sudden; unexpected
decision; determination; resolution
to show signs of ...; to have the appearance of ...
intermittently; bit by bit; little by little; in drops (e.g. of rain)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
bad taste; poor taste; gaudiness; nastiness; nasty behaviour; perverse disposition
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)