finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to fall flat; to fall face down
physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to rub out; to clean off; to clear away; to efface; to erase
Joan of Arc (1412-1431; French military leader)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
needy circumstances; living in poverty
farewell; goodbye; adieu; if so; in that case; then
divine sword (one of the three sacred treasures)
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
truth; reality; seriousness; truth; printed style writing; star performer
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
rock-paper-scissors (game); janken
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
(political) power; authority; influence
in one's hands; in one's control
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat
stars; the stars and planets; celestial bodies
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
swordsman; swordswoman; fencer
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
meteor; shooting star; falling star
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
simile; metaphor; allegory; parable
by all means; at all costs; absolutely
true character; true heart; true spirit