jpdb beta

to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

4

having consent (e.g. to do something); having (someone's) assent

1

because of; owing to; due to

3

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

3

to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion

1

easy; simple; there's no way that ...

3

to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)

2

sharing one's lot with another; being in the same boat

1

to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard

1

die all together; go to the grave together

1

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

1

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

1

confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)

4

seeming sad

1

is not; am not; are not

2

how long; how much; to what extent

2

to undergo great hardships; to waste away from great effort and worry

1

to take someone's hand

3

elder sister; older female friend

1

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

3

bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters

4

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

11

to present; to submit; to tender; to hold out

1

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

13

friendship; fellowship; camaraderie

1

to be jealous; to be envious

1

person of doubtful origin

1

worldly-minded person; materialist; uncultured person; philistine; vulgar person; snob

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

3

to receive permission; to leave (with someone's permission); to retire; to refuse; to beg off doing

1

each floor

1

actual state (of things); real state; live; on-the-scene; reporting live; live coverage

2

narration

1

chitter; chatter; giggle; screeching; squealing

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

2

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

1

to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect

1

complete; whole; perfect; safe

2

all you have to do is; just; that's all

1

tension; mental strain; nervousness

5

meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one

1

to watch over; to watch attentively

4

ōban-yaki; thick pancake containing bean jam, served hot

1

to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk

1

display window; shop window; store window

1

sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly

1

child

6