to lay the blame on; to put the fault on
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to manage something successfully; to be successful
packhorse; workhorse; hack
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
things to do; must-do items; one's duty; what is required
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
apiece; each; at a time; piecemeal
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
to be conspicuous; to stand out
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
way (of doing); manner; method; means
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
I appreciate your efforts
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)