acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
immediate reply; quick answer; ready agreement
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
seasonal change of clothing; changing one's dress for the season; renovation; facelift; redesign
final scene; the end; finale
October; tenth month of the lunar calendar
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
negotiations; discussions; connection
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
audience; spectator; spectators
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to shoot dead; to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.); to make one's own
lucky; nice!; score!; bingo!
uneasily; restlessly; erratically
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
surreal; surrealism; shul; schul
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
but; however; provided that
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
-less; lacking; non-existing
people; (all) persons; you (usu. plural); various
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable