jpdb beta

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

4

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

3

genre; category; kind

1

children's story; fairy tale

2

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain

1

one day; (on) a certain day

2

grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous

1

festival; feast; carnival

7

patron god; tutelar deity; guardian deity; local deity

3

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

2

body; torso; trunk; build; physique; health

17

dress

3

substitution; replacement; permutation; substitution; displacement

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

kind; tender-hearted; compassionate

1

vegetable

1

fish

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

to lend; to loan; to rent out; to hire out

3

greengrocer; fruit and vegetable shop

1

daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor

1

white

3

fish market; fish dealer; fishmonger

1

in short; the point is; the important thing is; in a word; basically

1

dressing up

1

end; close; termination

4

support; mutual aid; cooperation; approval; authorization; authorisation

1

one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime

1

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

1

gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); plagiarism; rip-off

1

homage

2

convenient; handy; useful

1

to deify; to enshrine; to pray; to worship

1

even; but; however

2

use; utilization; utilisation; application

1

opening (the doors to an event, etc.); inauguration

1

noon; midday; daytime; lunch

2

to lose one's way; to get lost

3

princess; spoiled girl; hothouse flower; glue

5

pilloried criminal exposed to public view; public scorn or humiliation; person shamed in front of others

1

visitor; attendee; spectator; guest; audience

2

food; food products; foodstuffs

1

ticket

1

presentation (e.g. of a gift, etc.)

1

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

1

cost of a ticket; price of a ticket

1

in regard to; concerning (usu. of disputes)

1

to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store

1

curiosity of fear; urge to look at something frightening; wanting to take a peek at something unpleasant

1