jpdb beta

(sound of) laughter; laughing voice

1

to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged

1

rest; relief; relaxation

1

to mark the end; to spell the end

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

5

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

2

(not) even; (not) any

1

restriction; restraint; binding; constraint

1

confidence; trust; faith; credit (finance)

3

heinous criminal; vicious criminal

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1

just past noon; afternoon

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally

2

to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation

1

to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)

1

to threaten; to menace; to frighten (into doing)

1

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

4

re-education; retraining; in-service training

1

bad guy; villain; evildoer; scoundrel

1

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

means; is; as for

3

unreasonable; irrational; outrageous; absurd

3

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

2

from beginning to end; from start to finish; from first to last; end-to-end; all the way through

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

2

it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?

1

to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

(once) again

1

bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden

1

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

2

action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior

1

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

15

centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

1

both arms

2

structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into

1

right about-face

1

already; too late

5

legitimate self-defence; legitimate self-defense

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

2

sound argument; fair argument; just reasoning

1

to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate

1

to hang one's head; to droop one's head

1

short; brief

1

repatriation; return; (electrical) feedback

1

machine parts; machinery; equipment

2