number of times; frequency; count
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
constancy; integrity; fidelity; principle; faithfulness; honor
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
(wicker) basket used for carrying fish; creel
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to speak frankly; to put things bluntly
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)
with a vroom; with a sudden shaking
flicker (light); waver; trickle (water); glance at
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to become coarse (e.g. of a texture); to turn rough; to turn gritty; to become sandy
explosion; rupture; break off
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
ice pop; icy pole; popsicle; ice lolly
tingling; stinging; pungently
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
urasuji; side fork; frenulum; frenulum of prepuce of penis
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to lead someone around by the nose
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
to half-rise to one's feet
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
exposed; scanty; bare; public; open
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me
(something) one does not really mean; insincere
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
to smell sweet; to be fragrant
to be beaten hollow; to be argued into silence
being argued into silence; being left speechless