editor (in publishing, etc.)
urbanization; urbanisation
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
fidelity; honour; honor; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)
storehouse; warehouse; godown
crossing; intersection; (genetic) crossing over
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
one's remaining years; the rest of one's life
to remain married for life
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
gravure; photogravure; rotogravure; gravure picture
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
sad fate; tragic doom; ill fate
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
best moment to take a picture; right timing (for a photograph); photo opportunity
attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of
to screw in; to thrust into; to push into; to protest (and seek rectification); to complain
to put to shame; to humiliate; to disgrace; to rape; to assault; to violate
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
to push aside; to push one's way through
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
to say nasty things (about); to use abusive language
heartstrings; koto string
to be strangled; to be constricted
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
what little ... one has; tiny amount of; paltry
general mobilization; general mobilisation