article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
department store; department
stage show featuring superhero characters from tokusatsu films and TV series
rescue; extricate; reclaim; deliverance
right beside; close to; nearby
final coat (of paint, plaster, varnish, etc.); finish; glazing; adding more of the same (of something negative, e.g. shame)
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
even though it is not; despite not
plural; multiple; plural (number)
to form a group; to form a bunch
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
saying goodbye (to); bidding farewell (to); breaking off (with); farewell; goodbye; adieu
feeling refreshed; feeling relieved
heavy load; heavy luggage; heavy freight; heavy burden; heavy responsibility; encumbrance
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
binding hand and foot; sleep paralysis; temporary feeling of paralysis; being tied down with money
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
work-in-progress; working state
second-year student; second-year pupil; biennial; biennial plant
dirty; underhand; immoral; illegal
a particular; a certain; that kind of; such a
prince; subordinate Kumano shrine
antiquity; the previous era
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
repair; mending; fixing; servicing
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land