participant in a group tour; group tourist
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
steady; sound; reliable; solid
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
marital quarrel; argument between husband and wife
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
searching for a marriage partner; marriage hunting; activities leading to marriage (e.g. dating, courtship)
desire for marriage; marriage aspiration; yearning for marriage
living; life; judo art of resuscitation; action; activity
reaching the winning post; reaching the finish; making the goal; getting married
amorous feelings; feeling of being in love
astounding; tremendous; crazy; exorbitant
to assemble; to set up; to construct
emotional scars; mental trauma
inexcusable; unjustifiable; sorry; remorseful; excuse me; (I'm) sorry
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
age difference; disparity in age; age gap
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
back street; back alley; off-street
about; concerning; as to; regarding
joining (an association, agreement, etc.); participation; affiliation; accession
group; party; team; organization; organisation; association
upper lip; philtrum; under one's nose; mouth
anthropophobia; taijin kyofusho
class disruption (e.g. due to discipline problems); classroom chaos
but; however; provided that
characteristic; like oneself; worthy of oneself
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
close-cropped head; bald hill
kasaya; monk's stole; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)
everybody's friend; people pleaser; person who is affable to everybody; flawlessly beautiful woman; flawless beauty
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
not understanding; not knowing
school uniform for boys, often with stand-up collar, long jacket and loose trousers
too large (clothing); baggy; bulging; warping; parp; toot
to develop a rash or inflammation (e.g. in response to a skin irritant); to react to (something); to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)