feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted
telephone directory; telephone book; phone book
selflessness; self-effacement; self-renunciation; anatta; anatman; doctrine that states that humans do not possess souls
worn-out (as opposed to sleepy)
although; though; despite the fact that ...
two equal parts; exactly two parts
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
malicious; spiteful; vicious; shady and damp
ignorant of the ways of the world
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
eyesore; offensive sight; offense to the eye; obstruction (to the view of something)
(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
injury; inflicting bodily injury
(one) matter; (one) item; (one) case
to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
buying and eating sweets (esp. of children); between-meal snacking
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
roadshow (theatrical release)
looking and listening; (television) viewing; (public) attention; interest; (signal) reception
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly
declaration; proclamation; announcement
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
chain; series; connection; linkage
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
please excuse the intrusion; I'm coming in
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
comfortably; peacefully; freely; (growing) quickly
to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away