the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
tenacity; persistence; obsession; implacability
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
decapitation; decapitated head
(coming to a) mutual understanding; understanding each other
thought; imagination; mind; desire; wish; love
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
the front; honesty; uprightness; decency; normality
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
entertainment; hospitality; banishment (Edo period)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to stop; to quit; to put an end to
to order; to command; to appoint
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
skillful; skilled; proficient; flattery
tactician; schemer; intriguer; resourceful person
participation; joining; entry; adherence
counter for choices, options, etc.
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
shyness; bashfulness; shame
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
personality; character; individuality; personhood
destruction; disruption; (application) crash
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
fully loaded; full load; loaded condition
sleepy; drowsy; somnolent