Subarashiki Hibi ~Furenzoku Sonzai~ – Vocabulary list

契けい機き

opportunity; chance; trigger; cause

1

所しょ在ざい

location (of); position; whereabouts; place where one is

1

廻かい天てん

changing the world; turning the tide; Kaiten; manned suicide torpedo used by the Japanese navy in WWII

5

影かげ絵え

shadow picture; silhouette; shadowgraph

2

天てん球きゅう儀ぎ

celestial globe; armillary sphere

3

おねんね

going bye-byes; going beddy-byes; baby; childish person (esp. a young woman)

2

ただ者もの

ordinary person

1

給きゅう水すい

water supply; supplied water; water refill

2

ひび割われる

to crack; to be cracked; to develop a crack

3

同どう一いつ性せい

identity

1

ひび割われ

crack; crevice; fissure

2

支し配はい権けん

right of control; supremacy; sovereignty

1

どうだって良いい

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

ひびが入はいる

to crack; to get cracked; to develop a crack; to develop a fissure

1

いつごろ

about when; about what time; how soon

1

詳しょう細さい

details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view

4

お尋たずね者もの

person sought by the police; wanted person; fugitive from justice

2

裏うら門もん

back gate

1

就しゅう寝しん

going to bed; retiring (for the night)

1

夜よ明あけ

dawn; daybreak

4

空あき部べ屋や

available room (hotel); vacancy; room to let

1

何ど処こにも

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

6

片へん鱗りん

part; portion; glimpse; bit

1

不ふ法ほう侵しん入にゅう

trespassing; intrusion

1

狂きょう言げん

kyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play; kabuki play; kabuki performance; make-believe; ruse

1

寝ね泊とまり

staying the night; lodging (at)

4

師し匠しょう

master; teacher; stable master

1

遭あう

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

カマを掘ほる

to perform anal sex (between men); to bugger; to sodomize; to crash a car into the back of another; to rear-end

1

金かねを落おとす

to lose money; to spend money

1

例たとえば

for example; for instance; e.g.

1

大おおまか

rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded

1

三さん流りゅう

third-rate; third-class

2

ジャーナリズム

journalism

1

反はん骨こつ精せい神しん

rebellious spirit

1

主しゅ流りゅう派は

main faction

1

前ぜん

last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier

1

カモフラージュ

camouflage

1

とも言いう

also called

1

時ときと場ば合あいによって

should time and circumstances permit

1

人ひとが変かわる

to become like a different person; to have a change in personality

1

無む駄だ話ばなし

idle talk; chit-chat; gossip

2

終しゅう電でん

last train (of the day)

2

顔かお見み知しり

acquaintance

1

行ゆ方くえ不ふ明めい

missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown

2

大お人となっぽい

grown-up (manner, etc.); mature; adult

2

面おも影かげ

face; looks; countenance; vestige; trace; reminder

2

表ひょう出しゅつ

expression; presentation

4

盛もり

serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce

2

比くらべもの

comparison; something worthy of comparison

1

jpdb beta

Vocabulary list: Subarashiki Hibi ~Furenzoku Sonzai~