totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. of votes); adding up; summing up
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
very; much; greatly; a lot of
to crack (person's voice); to squeak
unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body; unable to maintain one's fortune
in a little bit; after a short while
simple; plain; modest; frugal; reserved
suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line
body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone)
to start to drink; to try to drink; to partially drink
(for) one's own use; personal use; private use
indirection; indirectness
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
what I want to say is ...; the fact of the matter is ...; none other than ...
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
to become misty; to become hazy
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
extension of a straight line; (conclusion) following as an extension of (an argument)
espresso (coffee); expresso
ratio; proportion; percentage
lively; vigorous; sprightly; animated; vivid
difficult voyage; hard flight; rough going; rough passage; running into trouble
finished product; finished goods; completed article
on the road; on the street; in the street; on the way
yes?; no?; isn't it?; is it?
lost child department; place to bring lost children to
quick; nimble; agile; sharp; smart; clever
sharp sighted; easily awakened
fragment; scrap; piece; shred
bad job; poor workmanship; bungle
to stab; to stick; to pierce; to thrust
(having) bad marks or results (e.g. in school); of poor quality or workmanship
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to make short work of; to eat up quickly