acquaintanceship; vijnana; consciousness; written by...
hard worker; hardworking person
thin washer on either side of the guard (tsuba) of a sword; (up to) the hilt; wits' end
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
holding out a little longer
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
lining; backing; backing up (e.g. a theory); support; bolstering
which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to
banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping
interruption (e.g. of a conversation)
rose-colour; rose-color; bright (e.g. life, future, prospects); cheerful; rosy
one revolution; one rotation
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
much; remarkably; not at all (with neg. verb); quickly and vigorously; unhesitatingly
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
it's probably so; it stands to reason
to go round and cut in; to take a roundabout path
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
baking foods in a covered pan; foods baked in a covered pan
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
cherry fruit (esp. sweet cherry, Prunus avium)
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
to wait expectantly; to await in anticipation
to sum it up in one word; ... is the word for it
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
soil; breeding ground; fertile ground (for); foundation (for the development of ...)
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
egoistic; selfish; self-willed
vote; ballot; label; ticket; tag
being taken aback; state of shock; dumbfoundedness