dairy cow; dairy cattle; milk cow; milch cow
dripping; trickling; wet and heavy (snow, clay, etc.); (arch.) (moving) slowly
to shake; to wave; to swing; to sway
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
with a rustling sound; (rummaging) around
to lie down; to throw oneself down
specialist shop; shop specializing in a few types of product
regarding as sacred; apotheosis; deification; sanctification
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
entirely; completely; cleanly; snugly
conquest; subjugation; overcoming
possessiveness; desire to monopolize (monopolise); desire for control
ascension (into heaven); the Ascension; death
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
posterity; future life; life to come
responsibility; liability; blame; torture; torment; persecution
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
development; exploitation
to prove successful; to take hold; to amount to something
to insert; to put in; to thrust in; to plug in
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
macrocosmos; macrocosm; the universe; the cosmos
plan; plot; idea; conception; vision; scheme
to take a peep at; to catch a glimpse of
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
divine possession; eccentric behavior; fanaticism
Sado Island (Niigata); Sadogashima
Niigata (city, prefecture)
gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)
whenever (each time) one sees (it)
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail