drawing; picture; diagram; sight; scene
highest; uppermost; topmost; oldest; eldest
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
match; game; bout; contest
deciding match; play-off; runoff
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
to shoot through (a wall, the heart, etc.); to go through; to pierce; to hit (e.g. the bull's-eye)
with all due respect; if I may make bold to ask
good luck (in battle); may fortune be with you
stand-in; proxy; substitute; second serving of noodles (to add to one's remaining ramen broth)
scissors (in rock-paper-scissors)
when you really think about it; on reflection; in actual fact; once again (fashionable, popular, etc.); back (in style)
scissors; shears; clippers; hole punch
God only knows; it's anyone's call; heaven knows
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
decisive battle; deciding match; play-off
gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure
contest decided by a single round (bout); contest decided by a single roll of dice; one-shot game (contest); make-or-break game
pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names
matter of life or death; life-and-death problem
draw; tie; quits; even; square
heroic; fierce; grand; sublime; magnificent
battle; fight; fighting; engagement; contest
to unfold; to unroll; to open
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
showing one's face in public; facing another person
to talk; to carry meaning
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
softening; softening (of attitude); mollification; weakening (of the market); blanching (of vegetables; by depriving them of light)
to write down; to record; to register
right side; right-hand side
qipao; cheongsam; mandarin dress
progress; advance; making (good) progress
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to be torn off; to come off